7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements

Post Published October 24, 2024

See how everyone can now afford to fly Business Class and book 5 Star Hotels with Mighty Travels Premium! Get started for free.


7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Universal Airport Symbols That Work Across All Languages





International airports, hubs of global connectivity, are often a whirlwind of activity and diverse languages. To navigate these complex environments, a universal language of symbols has become essential. These standardized symbols, often created in conjunction with the International Air Transport Association, rely heavily on easily understood imagery. Whether it's finding your airline's check-in counter or deciphering runway instructions, these visual cues are designed for quick understanding across any linguistic barrier.

Imagine needing to find the baggage claim or understanding taxi procedures in a foreign country. Pictorial instructions become indispensable in such situations. The widespread adoption of these symbols, including the recent addition of designated "Ride App Pickup" areas, simplifies the travel experience. This is not to say all airports achieve the same clarity of signage, but the trend is towards standardization. For smoother travels, familiarize yourself with these visual cues – it can make a world of difference in your journey, especially when feeling slightly lost in a bustling international terminal.

Universal airport symbols are a fascinating example of how visual communication can transcend language barriers. The International Air Transport Association (IATA) has played a key role in developing a system of symbols that are broadly understood across cultures, and this standardization has greatly simplified navigation within airports worldwide.

Take, for example, the widely recognized symbol for "no smoking." This simple graphic, a circle with a line through a cigarette, is understood nearly everywhere, demonstrating how visual communication can promote a universal standard in diverse environments. Similarly, the restroom symbols – while subject to ongoing evolution towards greater inclusivity – are largely understood, highlighting how icons can adapt to cultural shifts while maintaining core functionality.

The luggage symbol, for instance, is universally understood despite slight regional modifications, underlining the need for visual consistency in facilitating smooth journeys for travelers. The international airport community leverages similar visual cues for emergency exits, using a running figure in green – a color scientifically associated with urgency and action – to quickly guide individuals in critical situations.

The wheelchair access symbol, initially intended for airport use, has gained wider relevance, demonstrating how design can promote greater awareness of accessibility needs beyond a specific context. Furthermore, standardized icons, like the fuel pump symbol, bridge language differences in areas beyond airports, as seen in gas stations globally. This standardization helps create more predictable interactions for those traveling.

Similarly, symbols for customs and immigration, often involving a passport or crossed flags, help streamline processes, creating a recognizable visual cue at border checkpoints. The baggage carousel icon efficiently directs passengers towards their belongings, effectively reducing post-flight anxiety.

Finally, some symbols, such as the "no photography" icon, are contextually adapted, with variations designed to respond to localized sensitivities and norms, adding another layer of complexity to this visual language. The basic principle, however, remains consistent – the ability to quickly convey a message through a well-designed and universally-understood image. The airport bed icon, for example, shows how a basic symbol for accommodation promotes traveler efficiency. Ultimately, these symbols demonstrate how visual language, if effectively designed, can offer solutions to a global challenge: understanding in diverse settings.

What else is in this post?

  1. 7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Universal Airport Symbols That Work Across All Languages
  2. 7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Japanese Airports Lead Sign Innovation With Multilingual Digital Displays
  3. 7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Terminal Maps in Dubai Airport Connect Arabic English and Chinese
  4. 7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Frankfurt Airport Uses AI Translation Kiosks at Immigration Points
  5. 7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Singapore Changi Automated Voice System Speaks 8 Languages
  6. 7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - QR Code Sign System at Istanbul Airport Links to 12 Language Guides
  7. 7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Paris CDG Color Coding System Breaks Language Barriers

7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Japanese Airports Lead Sign Innovation With Multilingual Digital Displays





7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements

Japanese airports are at the forefront of airport signage innovation, embracing multilingual digital displays to improve the travel experience for international visitors. Airports like Haneda and Narita are leading the way with advanced systems, incorporating artificial intelligence and facial recognition, to guide travelers and offer real-time information. This focus on digital solutions aims to make wayfinding easier and more intuitive, especially for those who might not be familiar with the Japanese language.

However, while major hubs are pushing technological boundaries, many smaller Japanese airports still present challenges for non-Japanese speaking travelers due to complex signage and limited English-speaking staff. This highlights the ongoing need for greater accessibility across all airport environments.

The trend towards incorporating digital signage in major airports is an important step towards streamlining the travel experience, catering to an ever-increasingly diverse and global traveler demographic. By embracing these technological advancements and striving for multilingual clarity in their signage, Japan's airport infrastructure is making a strong statement about its commitment to creating a welcoming environment for all. This effort to achieve universally accessible communication stands out as a significant contribution to improving the overall airport experience in the country.

Japanese airports are at the forefront of airport signage innovation, employing multilingual digital displays that can switch between numerous languages. This is particularly crucial in places like Haneda and Narita, which see millions of international visitors annually.

These digital systems often leverage AI to provide real-time updates on flight information and translations. This ensures travelers receive timely updates, regardless of their language ability. One can easily picture the impact of this in a bustling international terminal. Interactive touchscreens allow travelers to select their language preference, presenting them with detailed directions and information. It's interesting to see how this cuts down on confusion for travelers.

Studies suggest visual cues are processed much faster than text. It seems airports have noticed this – digital displays offer greater clarity in fast-paced environments. Beyond simple practicality, many of the displays follow colour psychology. Blue, for instance, is often used in these airport displays, as it's associated with trust and reliability – offering a calming element in a potentially stressful setting.

Japanese airports are also making a conscious effort towards inclusive design. There are clear multilingual directions and signage designed specifically for travelers with visual impairments. Research has also demonstrated that using digital signage in airport environments can lead to significant increases in passenger satisfaction, reinforcing the importance of clarity and responsiveness in information delivery.

But these screens aren't solely focused on flight updates. They often highlight local attractions and culinary experiences, which is a clever way to promote tourism and foster a cultural exchange. The speed with which these digital displays can be updated becomes incredibly valuable when dealing with events like flight delays and cancellations. This helps minimize the anxieties of travelers by offering fast, clear information about their options.

The shift to these digital systems mirrors a broader trend toward contactless interactions. Some Japanese airports are pioneering systems that allow travelers to engage with digital signage through their mobile devices, streamlining navigation and enhancing the overall travel experience. This, to me, showcases an interesting evolution in airport interaction. It'll be fascinating to see how this interaction evolves in the future.



7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Terminal Maps in Dubai Airport Connect Arabic English and Chinese





Dubai International Airport, a major global travel hub, welcomes travelers from all corners of the world. Situated in Al Garhoud, it's easily reached by major roadways, making it convenient for many. However, the scale of the airport can be daunting for some. Fortunately, DXB offers detailed terminal maps to guide passengers through its various terminals, helping them pinpoint services and amenities. This is further enhanced by multilingual signs in Arabic, English, and Chinese, which are strategically placed throughout the airport. This addresses a crucial need for international travelers, as it removes language barriers and contributes to a smoother overall experience. The multi-language approach is a thoughtful gesture that speaks volumes about Dubai's commitment to accommodating and welcoming a truly global audience. This initiative ensures that the airport serves not only as a transportation hub but also as a warm and accessible gateway for visitors to the region.

Dubai International Airport (DXB), a global hub for international travel, handles a vast number of passengers each year. To navigate this busy airport effectively, language plays a crucial role. The airport’s signage is primarily in Arabic, English, and Chinese, reflecting the diverse passenger base. The choice of Arabic highlights the cultural context of the United Arab Emirates and is a step towards inclusivity in design.

While some airports rely on standard symbols, DXB seems to be pushing the boundaries of digital signage. The use of smart technology automatically adjusts the language displayed on digital maps, making it easier for travelers to grasp information in their preferred tongue. This dynamic language adaptation is linked to the origin of incoming flights, meaning that travelers from Chinese-speaking countries, for instance, are more likely to encounter information presented in Mandarin.

It's interesting that Dubai Airport is investing heavily in Chinese language support. Considering the ever-increasing numbers of Chinese tourists traveling globally, this adaptation is both forward-thinking and indicative of Dubai's focus on tourism. The interplay between language and visual cues is particularly evident here. Visual cues can be processed much faster than text, a significant advantage in a bustling environment like an airport. This is a vital component of DXB's approach to ensuring a smooth passenger experience.

The terminal maps, which integrate real-time flight information, provide on-the-fly language switching capabilities. This guarantees that travelers are privy to crucial updates about flight delays and disruptions, all within the context of their preferred language. This is crucial for reducing traveler anxiety and promoting efficiency in navigating the terminals. The use of these three languages helps to prevent confusion amidst the flood of information that often occurs in such large, busy airports. It's fascinating to see how this multilingual approach assists in streamlining passenger flow.

The signs at DXB are not merely functional. They seem to be thoughtfully crafted with color psychology in mind. This shows that the airport has considered the emotional impact of the colors and visuals used in the signage. It's interesting to note how colors like blue and green are commonly found throughout the airport, evoking a sense of calm and reliability in a possibly overwhelming setting. The choices that have been made clearly reflect the desire to minimize the stress involved in navigating a large airport.

These multilingual signs and maps embody a localized approach to the customer experience, reflecting DXB's deep understanding of the specific language needs of the travelers who pass through its gates. This is not just a random implementation; it showcases forward planning that considers the unique characteristics of the global travel landscape.

Beyond the current implementations, the integration of augmented reality into terminal maps is a potential direction for the future. Passengers might be able to use their smartphones to receive navigational aid and on-the-spot language translations, potentially simplifying interactions with the airport infrastructure. It’s intriguing to see how the integration of advanced technology could play a part in future developments.



7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Frankfurt Airport Uses AI Translation Kiosks at Immigration Points





7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements

Frankfurt Airport is trying to improve the traveler experience with the introduction of AI-powered translation kiosks at the immigration checkpoints. These kiosks aim to ease the language barrier that many travelers face, particularly during the often-confusing immigration process. Along with these translation tools, the airport has upgraded their internal transit systems, including the SkyLine which moves passengers between the various terminals. They are also testing facial recognition technology for quicker boarding.

However, Frankfurt Airport, despite these improvements, still sees significant delays at immigration, especially for those without a German residency card. The lengthy manual immigration processes during these times often lead to overcrowding and frustration.

While Frankfurt's advancements reflect the global push for improved communication and smoother navigation at airports, it's clear they still have work to do on alleviating immigration bottlenecks that can affect a traveler's journey. This trend, however, of using technology to bridge language gaps and simplify interactions within airports is important to watch as it expands globally.

Frankfurt Airport has integrated AI-powered translation kiosks at its immigration checkpoints, marking a significant step towards improving the passenger experience for a globally diverse traveler base. These kiosks, capable of translating over a hundred languages instantaneously, are a testament to the airport's commitment to facilitating smoother communication during a sometimes-stressful part of the travel process. This initiative suggests that Frankfurt Airport is aiming to be at the forefront of airports leveraging technology to reduce language barriers and, in turn, improve efficiency in a high-traffic area like immigration.


The deployment of this AI technology is designed to directly address the challenge of language barriers, particularly at immigration, which can often be a significant source of delays and frustration for travelers. By allowing immigration officers to instantly translate their communications, the potential for misunderstandings, misinterpretations, or even cultural nuances is mitigated, potentially leading to a speedier and more pleasant experience for international passengers. Early research suggests a positive link between traveler confidence and access to instant translation. Many travelers, especially when faced with bureaucratic processes like immigration, feel a greater sense of security when they can communicate in their native tongue, hinting at a potential upswing in passenger satisfaction.


Frankfurt's decision to implement these AI kiosks wasn't arbitrary. The airport, which sees over 70 million passengers annually, faced a growing need for more sophisticated solutions to bridge the language divide that increasingly diverse passenger volumes were highlighting. The expectation is that this technology, which demonstrates a clear focus on improving the customer experience, might inspire other major airports worldwide to follow suit. This is in line with the broader technological trend seen across many other industries focused on customer satisfaction.


It is worth noting that these AI translation kiosks are not simply word-for-word translators. They can interpret context, distinguishing subtle differences in language usage. This level of sophistication is essential to ensure the accurate translation of complex statements and nuances that might otherwise be lost in a simple translation. This sophisticated application of AI brings new levels of reliability to the interaction between immigration officials and passengers. However, alongside these advantages come ethical considerations. Each country has unique security protocols and data privacy concerns, requiring a complex balancing act between utilizing this technology while adhering to international legal standards.


It's also interesting to consider the wider implications of this technological development. If successful, AI-powered language translation could become a standard feature not just in airports, but also in other industries such as hospitality and tourism. Businesses are constantly trying to find new ways to enhance the customer experience, and perhaps these translation tools will help bridge communication gaps. Moreover, the increased communication options through AI might also help travelers feel more comfortable engaging with airport staff, leading to fewer travelers avoiding or ignoring directions or instructions, simply because they feel unprepared to communicate.


The reliance on AI to handle complex human interactions, however, leads to thought-provoking questions about the future of human interaction in the travel industry. The integration of AI tools into this sector could, in theory, affect traditional roles that are currently filled by human language professionals, such as interpreters. As this technology evolves, the debate over the balance between technological advancement and the continued role of human interaction will likely continue. Overall, while the potential benefits of AI-driven translation are promising, it's a field that will require careful observation and consideration of its impact on travelers and the industry as a whole.



7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Singapore Changi Automated Voice System Speaks 8 Languages





Singapore Changi Airport, a global leader in airport operations, has implemented an automated voice system that speaks eight languages. This initiative significantly benefits the large number of international travelers who pass through the airport, making the experience smoother and more accessible for non-English speakers. The automated system is not limited to announcements; it can guide travelers through various procedures and processes within the airport, further improving navigation. Changi is aiming for a completely automated immigration system in the near future, and the multi-lingual automated voice system plays a crucial part in this plan. This focus on technology-driven solutions underlines Changi's commitment to traveler satisfaction, demonstrating a forward-looking approach to handling the growing complexity of the modern travel landscape. While it's a positive step towards an improved experience, one should consider whether relying too much on automated systems ultimately might reduce the level of personalized service and interaction that some travelers might value.

Here's a rewrite of the Singapore Changi Airport voice system information in a similar style and length as the original:


Singapore's Changi Airport has incorporated an automated voice system that's quite remarkable for its multilingual capabilities, supporting eight different languages. This interesting engineering choice provides insight into how airports are adjusting to the global flow of passengers.


**Linguistic Landscape**: The selection of languages – likely reflecting a blend of regional travel patterns and wider international connections – is intriguing. It suggests a conscious effort to bridge the communication gap, going beyond the simple need to announce flight delays and gates. It speaks to a vision of catering to a wide array of travelers from different backgrounds, possibly including significant populations from Europe, Asia and even the Americas.

**Cognitive Impacts**: Research suggests that multi-language environments can influence how our brains process information. This is perhaps relevant in the fast-paced airport context, where clear and rapid understanding is crucial. Whether this is directly measurable or not in airport environments remains to be studied.


**Communication Nuances**: The complexity of language goes beyond just vocabulary. Tone, phrasing, even the level of directness can change depending on the language being used. This seems to be integrated in some way into Changi's system, indicating that it likely attempts to adjust announcements accordingly. The degree of sophistication that is achievable and maintained within a dynamic airport environment will be interesting to observe.


**Technical Reliability**: Any automated voice system needs reliable technology to translate words and phrases effectively. It also needs to be robust in handling different accents and voice qualities. The technology behind Changi's system likely includes advanced voice recognition techniques to make it more resilient to these variations. The importance of the system working without errors or introducing miscommunications cannot be underestimated, particularly in a context where safety is paramount.


**User Input**: Perhaps the most insightful detail is that the automated voice system at Changi is not static. It appears to have a feedback loop incorporated, allowing travelers to report instances of unclear announcements and suggest improvements. This is a good example of trying to optimize a technical system through interaction and experience.

**Demographic Shifts**: The current eight-language configuration reflects the airport's passenger mix. This suggests a responsive system that could potentially adapt and evolve as travel patterns change. Whether this means adding or removing languages is something that will be intriguing to see in the future.

**Accessibility Considerations**: The airport seemingly pays attention to accessibility considerations, offering features that adjust voice speed and volume, suggesting that the system is engineered with the needs of all passengers in mind. This is a move that underscores the importance of inclusive design in travel infrastructure.


**Interconnected Systems**: Changi's voice system is clearly part of a wider digital framework. It is integrated with the airport's other electronic displays and mobile apps, ensuring that all passengers, regardless of how they are receiving information, encounter consistent language and messaging.

**Emergency Preparedness**: In emergency scenarios, clear and concise communication becomes critical. A multilingual automated voice system can be a powerful tool to disseminate vital information quickly and potentially save lives, highlighting that the design decisions around the voice system extend beyond just traveler convenience.

**Mental Workload**: Navigating a new language in an unfamiliar environment is taxing. By offering announcements in multiple languages, Changi airport could potentially be helping to reduce this mental burden. This is especially true in circumstances where time is limited and quick decision making is crucial.


Each of these facets suggests a conscious effort to create a traveler-focused experience, and the airport's decision to incorporate multiple language capabilities underscores a dedication to serving a vast, global audience effectively. Changi Airport seems to be using a lot of thoughtfulness in its design and operational procedures.








Istanbul Airport has taken a step forward in addressing the challenges of navigating a large international airport by implementing a QR code sign system. These QR codes, conveniently placed throughout the airport, provide access to guides in 12 different languages. This is a valuable tool for travelers who may not be familiar with Turkish or English, making it easier to locate amenities and navigate the vast terminal.

The airport has a sprawling design, with concourses spread out over a large area, which can create a navigational challenge, particularly for travelers unfamiliar with the layout. However, the introduction of these multilingual QR codes addresses this directly. The codes offer immediate access to crucial information in a multitude of languages, providing clear instructions and directions for moving around the airport.

Beyond the QR codes, Istanbul Airport has implemented 'Ask Me' kiosks across the terminal. These interactive points provide instant support in Turkish and international sign language, offering real-time flight updates and general assistance. This dual approach ensures that the airport is attempting to make the traveler experience more inclusive for a variety of communication preferences.

This multifaceted approach to assisting travelers who may encounter language barriers effectively addresses a major pain point within large airports. The ease of access to translated information, paired with readily available in-person assistance, underscores the commitment of the airport to creating a seamless experience for all travelers, regardless of their linguistic backgrounds. This is an important step in positioning Istanbul Airport as a welcoming hub for the international traveler.

Istanbul Airport, a significant hub for international travel, has implemented a QR code sign system that provides access to 12 language guides. This system aims to improve navigation for the diverse traveler base that passes through its terminals every day. It's an interesting example of how airport design is adapting to a world where people from a wide range of backgrounds are traveling more frequently.

The ability to quickly access information in your native language can greatly improve the travel experience, especially in a large and complex environment like Istanbul Airport. The system uses QR codes that are placed strategically throughout the airport. By scanning the code, a traveler can access relevant information in their language of choice, including directions, services, and procedures. It's a simple, yet effective solution to the challenge of navigating a foreign airport.

It's likely that this system is designed to adapt to the changing needs of travelers. The ability to add or modify language options could be relatively easy as the underlying technology supports dynamic updates. As travel patterns change, or as the airport accommodates new traveler demographics, the system could be easily modified to ensure it remains relevant.

The use of QR codes in this context seems to highlight a larger trend toward using technology to enhance the travel experience. The airport's ability to link to digital content, such as videos, maps, or even translations, means the QR code is more than just a visual cue. It becomes a gateway to a range of helpful information. This dynamic nature adds another layer to how the QR codes are functioning.

Another notable aspect is the potential impact this technology has on the overall cognitive load experienced by travelers. Being able to quickly grasp important information in a familiar language can minimize stress and confusion in what can be a challenging environment. It's intriguing to consider how this reduces stress and allows people to focus on their trip rather than on deciphering signs or announcements in an unfamiliar language.

While this QR code system is a notable advancement, it's crucial to assess how well it integrates with other airport communication systems. If information provided via QR code differs from other information sources, it could lead to confusion or even errors. The airport needs to carefully manage the information dissemination process to ensure consistency.

The Istanbul Airport example is also interesting from the perspective of future-proofing the airport environment. The ability to easily update content and expand language options makes this system adaptable to future travel needs. This is a significant advantage as travel patterns and technologies are continuously evolving.

It is also worth noting that this technology can be integrated with existing systems, including mobile applications and other digital touchpoints that provide travel information. If designed well, this can create a consistent experience for travelers across multiple channels.

However, it's crucial to address the potential for reliance on technology to create a less personalized airport experience. Striking a balance between technology-driven solutions and personal interaction could be critical in ensuring positive travel experiences for all. The success of the system will hinge on whether it consistently provides reliable and accurate information and enhances, not detracts from, the overall traveler experience.

This implementation raises interesting questions about the future of airport communication. Will this technology be adopted by other airports around the world? Could this system integrate with emerging technologies such as augmented reality to offer even more sophisticated ways to navigate the airport environment? The answers to these questions will influence the future of how airports manage and communicate with travelers.



7 Essential Language Tips for Navigating International Airport Signs and Announcements - Paris CDG Color Coding System Breaks Language Barriers





Paris's Charles de Gaulle Airport (CDG), a major European hub, tackles the challenge of language barriers with a clever color-coding system across its signage. This system utilizes distinct colors to guide travelers to key areas like baggage claim and departure gates, making navigation easier for those unfamiliar with French or English. The airport, consistently ranked among Europe's busiest, understands that clear and accessible signage is crucial for a smooth travel experience. By adopting this visually intuitive method, CDG simplifies the process of finding crucial amenities and services, reducing confusion and stress for travelers from various backgrounds. This proactive approach showcases CDG's dedication to providing a more welcoming and accessible environment for all international travelers, emphasizing visual cues as a powerful tool for enhancing the passenger journey. While some may find the reliance solely on colors a bit simplistic in certain areas of the airport, for the majority of travelers, it provides a helpful, non-language dependent guide, especially when it comes to finding the basics like gate numbers and luggage pick-up.

At Charles de Gaulle Airport (CDG), a significant international travel hub near Paris, a color-coding system helps travelers navigate the complex layout, particularly those unfamiliar with the French language. This system, which is woven throughout the signage, relies on a visual approach to communication, making it easier to decipher directions and locate important services.

The effectiveness of CDG's color-coded system hinges on how humans perceive colors and associate them with specific meanings. Research in color psychology has revealed that the choice of colors isn't arbitrary. Blue, for example, is often linked to feelings of trust and calm, which makes it well-suited for wayfinding signage. It helps to visually guide people to specific areas, such as baggage claim or restrooms. In contrast, red, associated with urgency and warnings, might be used for safety instructions or emergency exits. This intuitive color system seems to effectively guide travelers through the complex layout of the airport.

It's remarkable how this method effectively bridges language barriers, making it easy for travelers from across the globe to understand their surroundings, even if they don't understand French. While the effectiveness of this method relies on universally understood colors and potentially basic images, it remains a simple yet impactful way to improve the travel experience.

While the airport already utilizes common symbols to reinforce meaning, the introduction of this color scheme is likely an attempt to augment communication and ensure that passengers from all over the world can effortlessly comprehend essential directions within the airport. However, if this is not designed well, it could lead to confusion if colors are not consistently used. A good example is where one color might be associated with check-in and another with baggage claim. If these colors are reversed, then confusion can arise and people might end up in the wrong location. To a large degree, the CDG color coding system seems to function on the foundation of universally understood meanings, but it's still crucial to ensure consistency and clarity in this visual language to avoid any miscommunications that might compromise a traveler's experience.

This approach of leveraging color psychology to guide travelers through CDG has potentially far-reaching implications for airport design and accessibility worldwide. If CDG's method proves effective and can be easily adapted and modified, it could be adopted by other airports globally. This could mean a simpler way to ensure that travelers from diverse backgrounds understand essential information at a glance and this system could be further enhanced with dynamic signage that provides flight updates or relevant information on language preference. Whether CDG's approach truly standardizes the navigation experience for travelers from a wide range of backgrounds is something that will be interesting to observe.


See how everyone can now afford to fly Business Class and book 5 Star Hotels with Mighty Travels Premium! Get started for free.